第三章 － 法语的浪漫。（中）[2/2页]

天才一秒记住本站地址：[文心阁小说]https://m.wxgxs6.com最快更新！无广告！

    蕃茄划过十字後泡热水去皮，露出内层的果r0U，与盐、黑胡椒、红葡萄酒醋、蜂蜜、萝勒叶、蒜头搅拌混合，准备照网路上的食谱完成番茄鲜虾天使面。
    这几天的天气的热些，番茄的酸味能让面更好下胃。
    「J039;aimangéunefofndueavecmontonton.（我和我叔叔去吃火锅。）」录音接着拨放解答，h苡铮也跟着重复，不过舌头就没前一秒的录音顺畅，「J039;ai、J039;aima……」
    手机不给面子的没等她说完又跳了下一题，h苡铮有些挫败的哀号着，没一会就听见玄关的开门声，风擘难得不再像先前偷偷m0m0靠近，刻意加重脚步走进厨房，h苡铮对上他的双眼露出微笑，「嗨。」
    「需要帮忙吗？」风擘拿起挂在一旁的围裙穿上，以行动表示这句话并非客套话，h苡铮让出位置让他帮忙加入橄榄油均匀r化，自己则准备煮面。
    一时忘了手机还在播放法文题目，「Qu039;estcequetuas?（你怎麽了？）」
    h苡铮睁大双眼瞧向手机後又转看向一脸疑问的风擘，赶紧把柜子上的手机拿下想关掉自动播放的语音，却慌了手脚按到一旁的音源键，播得更响了。
    「jet039;aime！u！(我Ai你！笨蛋！)」h苡铮这下被语音里nV孩气愤的告白吓得更是红了脸颊，如果听不懂就算了，偏偏这句的单字她都会……这到底是哪国的录音啦，她一定要杀了那个人。
    好不容易关掉了後面却传来口音极少标准又充满戏谑的问话，「Vousmedirequevousaffection？（你在告诉我你的Ai？）」
    「你？」h苡铮没料到风擘也会法文，毕竟在台湾学习法文、德文实属少数，冲击太大让她一时还没Ga0懂风擘究竟说什麽时他已经靠近她耳边再说一次，「你在跟我告白吗？姊姊。」
    「才不是！」h苡铮连想都没想立刻否认他的猜疑，风擘看来也不是真心这麽认为的，他又推测的说：「法文很难吧？其实姊姊你找我帮忙不就好了？又何必偷偷躲起来练习呢？」
    「你会法文？」h苡铮几乎一说出口就巴不得咬断自己的舌头，她问这什麽蠢问题？风擘刚刚不是才用法文回她话吗？
    「我妈妈是法国人，长的不像混血儿吧？她唯一留给我的只有我的发sE。」风擘没留意h苡铮的失误，倒是解开原来绑起的发丝，h苡铮近看才发觉这并不是染上的，b起电视上的其他发sE显得略为淡些也自然些。
    「你有想过要染发吗？」h苡铮好奇的问。
    「造型师是很希望我能换个发sE换个形象，但我只要想到这是我和母亲唯一的连结了就做不到。」风擘的双眼透漏着相思，就如同她对做菜的热情、法文的执着，他们都拥有解不开的结在心上。
    「等吃完饭我陪你练习吧。」风擘伸手抹去她脸颊无意间沾上的W点承诺着，h苡铮原来想婉拒的话卡在喉咙里没能说出口，刚发现的共同点让她感觉两人原来世界的界线消失的无影无踪，只能瞧着他的微笑全收入未知的记忆里。
    法语你是在告诉我你的Ai吗？那句其实原先是想找出你是在跟我告白吗？的翻译，但法语资讯真的太少了，最近的意思只有那个。不保证正确，但期待如果有真的懂法文的人可以帮忙指正一下！
    今天没中午更新是因为电脑网路断掉，到刚刚才修好。

第三章 － 法语的浪漫。（中）[2/2页]

『加入书签，方便阅读』